译文
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
不要想(xiang)身外无数的事情,先饮尽眼前(qian)的不多的杯中物。其五
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏(shang),喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
唯有你固守房陵郡(jun),忠诚高节勇冠终古。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被(bei)赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑼二伯:指重耳和小白。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
流辈:同辈。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
自广:扩大自己的视野。
⑵天街:京城里的街道。