译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西(xi)风凄紧的天地间。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去(qu)了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此(ci)时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
6.走:奔跑。
(12)浸:渐。