译文
一座高桥隔着云烟出现,在(zai)岩石的(de)西畔询问渔船。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
(52)法度:规范。
4.候:等候,等待。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
绡裙:生丝绢裙。
太湖:江苏南境的大湖泊。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。