译文
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上(shang)栖息着的黄莺(ying),独自忧伤。在花的远(yuan)处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说(shuo)迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补(bu)偿我人生阅历的不足。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
(36)推:推广。