译文
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
是唐尧建立的城都,是虞(yu)舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
唯(wei)有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
上天将一年(nian)四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
辽阔的敕勒(le)平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。