译文
仰看房梁,燕雀为患;
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕(hen)迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不(bu)能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全(quan)。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
387、国无人:国家无人。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
诬:欺骗。
65. 恤:周济,救济。
② 铅霜:指竹子的箨粉。