译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离(li)别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我(wo)原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万(wan)万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中(zhong),长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山(shan)去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住(zhu)的地方了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不是现在才这样,
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
愠:生气,发怒。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
9、月黑:没有月光。