译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了(liao)池塘。
这和对坐(zuo)海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不免伤心落泪。小船还(huan)系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头(tou)颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土(tu)地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⒀使:假使。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
37.严:尊重,敬畏。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。