译文
我们一起来到百越这个少数民族地(di)区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
齐(qi)威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能(neng)喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎(zen)么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已(yi)经醉了。如果家父(fu)来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开(kai)了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“魂啊回来吧!
饮一杯浊酒,不由得想起万(wan)里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
诗人从绣房间经过。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
235、绁(xiè):拴,系。