译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
饮宴送行(xing)的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百(bai)年。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要(yao)和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
魂啊回来吧!
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻(ke)铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英(ying)烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑸深巷:很长的巷道。
49.娼家:妓女。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。