译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
谁知道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
辽阔的敕(chi)勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
身为(wei)商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很(hen)充沛的,好像他们的胸(xiong)中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点(dian)而惭愧了。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。