译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地(di)的都城。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费(fei)辛苦。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
世上(先)有伯乐(le),然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
哪里知道远在千里之外,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
魂魄归来吧!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
④展:舒展,发挥。
(6)绝伦:无与伦比。
8、红云:是指出了《花岛》韩愈 古诗的隐约所在。因为隔着宽阔的江水,无法看清《花岛》韩愈 古诗的真面目,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩,那就是《花岛》韩愈 古诗的具体位置。远望如红云,则近处其花之繁盛可以想见。
着:附着。扁舟:小船。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。