译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来(lai)……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
深(shen)夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
分别后我也曾访过六桥(qiao)故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀(zhui)着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上(shang)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间(jian)。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
213、咸池:日浴处。
16 没:沉没
⑷幽径:小路。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⒇烽:指烽火台。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。