译文
种种忧愁不能排解,就算(suan)你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
不遇山僧谁解我心疑。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
大清(qing)早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
我默默地翻检着旧日的物品。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳(tiao)一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
注释
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑴南海:今广东省广州市。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。