译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初(chu)长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日(ri)长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下(xia)伴影徘徊。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
时间已(yi)过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
交河:指河的名字。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。