译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样(yang)仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩(wan)赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任(ren)凭它日月轮转,来往像穿梭。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑾领:即脖子.
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。