译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
昆虫不要繁殖成灾。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
9.况乃:何况是。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。