译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高(gao)楼,极(ji)目远眺,水天连成一片。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中(zhong)惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可(ke)惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
完成百礼供祭飧。
文王孝敬顺祖宗(zong),祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深(shen)。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为什么还要滞留远方?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄(bao)烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
17 盍:何不
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
14.麋:兽名,似鹿。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
25.雷渊:神话中的深渊。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。