译文
以前(qian)的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
只有那一叶梧桐悠悠下,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳(ye)。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时(shi)柳色依旧如去年。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
承宫,琅琊(ya)姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤(fu),真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑶未有:一作“未满”。
离忧:别离之忧。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
①洞房:深邃的内室。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑺雪:比喻浪花。