译文
天色将晚,行人急忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地(di)艳红。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
院子里长(chang)着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝(zhi)柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今(jin)晚这么高兴(xing)就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
状:样子。
14、不可食:吃不消。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。