译文
其一
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品(pin),以为典雅劲健,真有诗人(ren)的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了(liao)佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
谁忍心(xin)断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上(shang)顶峰。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我(wo)曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何(he)没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
228. 辞:推辞。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
绿缛:碧绿繁茂。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
14服:使……信服(意动用法)
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。