译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我(wo)(wo)的心意,落花默默不(bu)语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就(jiu)要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望(wang)着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
幽静的山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
岸上:席本作“上岸”。
⑾成说:成言也犹言誓约。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(5)悠然:自得的样子。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。