译文
昨(zuo)天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑶亦:也。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
(4) 隅:角落。
①不多时:过了不多久。
(42)之:到。