译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情(qing)怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影(ying)皆无。
青冷的灯(deng)光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我沮丧地(di)凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚(yi)门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强(qiang)打着精(jing)神做事,当时你剪灯花的声(sheng)音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄(po)再一次到这回廊里来。
注释
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
115.以:认为,动词。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
高阳池:即习家池。
衾(qīn钦):被子。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
133.殆:恐怕。