译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来(lai)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意(yi)而已。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
“魂啊回来吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
酿造清酒与甜酒,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
能,才能,本事。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。