译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉(su)范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没(mei)有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君(jun)子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久(jiu)。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕(shu)来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问(wen):“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田(tian)了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
11、耕器:农具 ,器具。
40.连岁:多年,接连几年。