译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上(shang),一条板桥斜横。
她用能弹出美妙声音的手拨动(dong)黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代(dai)所有的后宫佳丽呢?
像冬眠的动物争相在上面安家。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
凄凉叹息啊(a)微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
(33)当:挡。这里指抵御。
获:得,能够。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
宜乎:当然(应该)。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。