译文
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人(ren)类吞食。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
旁边的人认(ren)为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣(lie)的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等(deng):上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没(mei)有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
返回故居不再离乡背井。
魂魄归来吧!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
版尹:管户口的小官。
14.已:停止。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
15)因:于是。
①笺:写出。
宅: 住地,指原来的地方。