译文
身经大大小小百余次的(de)战斗,部下(xia)偏将(jiang)都被封为万户之侯。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
吹笙的声音如隔着彩(cai)霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
诸:所有的。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。