译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
清晨起来刚一开门,看到(dao)山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
斗伯(bo)比对楚王说:“我(wo)们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间(jian)它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后(hou)会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教(jiao),就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱(ai)好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没(mei)有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。