译文
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
他们问我(wo)事情，竞相拉着我的胡须，谁能对他们责怪呼喝？
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。
等到(dao)九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
等到天亮便越过闽地的山障，乘风(feng)向粤进发。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
自从东汉以来，儒道沦丧，文风败坏，佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期，依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋(song)璟等名臣辅佐，还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起，在谈笑风生中指挥古文运动，天下人纷纷倾倒追随他，使思想和文风又回到正路上来，到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风，得到振兴，他对儒道的宣扬，使天下人在沉溺中得到拯救，他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒，他的勇气能折服三军的主帅：这难道不是与天地化育万(wan)物相并列，关系到国家盛衰，浩大刚正而独立存在的正气吗？
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
新人从门娶回家，你从小门离开我。
新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的，会长得更高。
咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去！
青午时在边城使性放狂，
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
注释
②揉破黄金万点轻：形容桂花色彩的星星点点。轻：四印斋本《漱玉词》作“明”，注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字，此句不应重押，应该是“轻”字是。
⑵乍：忽然。
(21)殷：充满。胶葛：山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
顾：看到。
（46）楚人一炬：指项羽（楚将项燕的后代）也于公元前206年入咸阳，并焚烧秦的宫殿，大火三月不灭。