译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
《北山》王安(an)石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓(wei)倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕(shi),当一名成卒适宜。
北方到达幽陵之域。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
魂魄归来吧!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。