译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独(du)去自在悠闲。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
花叶被雨水淋得湿润(run),树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
子弟晚辈也到场,
赏罚适当一一分清(qing)。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西(xi)风吹过,渐渐显现黎明的天色。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥(qiao)。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
③五原关:在唐盐州五原县境内。
菱丝:菱蔓。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
3.衣:穿。