译文
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
当年七月七日长生(sheng)殿(dian)中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
其五
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般(ban)明亮 。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑸愁:使动用法,使……愁。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
④意绪:心绪,念头。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑧残:一作“斜”。