译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你(ni)必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远(yuan)。远方无人(ren)的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就(jiu)要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
养龙(long)能手飂叔逝去匆匆不复返,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑧干:触犯的意思。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
徒:白白的,此处指不收费。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。