译文
呵,不(bu)要叹息那京都的(de)尘土会弄脏(zang)洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
太阳慢慢下山了(liao),在(zai)湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
[17]不假:不借助,不需要。
更(gēng):改变。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
①移根:移植。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。