译文
瑟瑟的(de)秋风吹动(dong)梧桐树叶,送来(lai)阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影(ying)娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你(ni)濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
半夜里忽然有一些感想,抚摸(mo)着棉袍,起身逡巡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回来吧,那里不能够长久留滞。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
10.而:连词,表示顺承。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑨折中:调和取证。