译文
俯看终(zhong)南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那里是都城(cheng)长安呢?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外(wai)深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⒀暗啼:一作“自啼”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
16已:止,治愈。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。