译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快(kuai)活吧!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
若石(shi)隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他(ta)的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警(jing)惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
挂席:张帆。
⒁君:统治,这里作动词用。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
166. 约:准备。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”