译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔(xiang)。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨(yang)边上。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
再唱一只歌(ge)来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
不知自己嘴,是硬还是软,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑷已而:过了一会儿。
⑻德音:好名誉。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
70、降心:抑制自己的心意。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。