译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
唐宪宗(zong)元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体(ti)上那一点鲜红的守宫砂呢!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
机会来临且迎合,暂(zan)时栖身登仕途。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
22、拟:模仿。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
当偿者:应当还债的人。
23、且:犹,尚且。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。