译文
天气(qi)晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的(de)画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带(dai)着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
55.胡卢:形容笑的样子。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
清圆:清润圆正。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
以:把。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。