译文
修炼三丹和积学道已初成。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天(tian)(tian)没见面，忽戴冠帽已成年。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
五(wu)十年的光阴，真好(hao)比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往(wang)来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
浩浩荡荡驾车上玉山。
虽然住在城市里，
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
注释
（5）最是：特别是。
11.同交欢：一起欢乐。一作“相交欢”。
(2)许身：自期、自许。一何愚：多么愚腐。稷与契：传说中舜帝的两个大臣，稷是周代祖先，教百姓种植五谷；契是殷代祖先，掌管文化教育。
浑是：全是，都是。
圣人：才德极高的人
10. 下士：恭谦地对待士人。下：谦让。
⑷浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年（798—799年）间任饶州浮梁（今属江西景德镇）主簿。