译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不(bu)了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那(na)含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
14.抱关者:守门小吏。
⑵朝曦:早晨的阳光。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。