译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不住阳春,春光延伸(shen)到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
长庆三年八月十(shi)三日记。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
因此(ci)我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑷识(zhì):标志。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。