译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
蟾蜍把圆月啃(ken)食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
但:只不过
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
已而:后来。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑻佳人:这里指席间的女性。
12、香红:代指藕花。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
③长想:又作“长恨”。