译文
手拿宝剑,平定万里江山;
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
为(wei)了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
雨下了很久,南湖(hu)的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
(孟子)说:“(如果)邹国(guo)和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
49. 客:这里指朋友。
1.春事:春色,春意。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。