译文
见有好文章大(da)家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人(ren)一起登高吟诵新诗篇。
辽阔的(de)草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里(li)把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨(zhi),给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作(zuo)(zuo)诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
也许饥饿,啼走路旁,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
日中三足,使它脚残;
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
尊:通“樽”,酒杯。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。