译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行散开,万里青(qing)(qing)天白(bai)日朗朗映照着楼台。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
拄着轻便手杖放声长歌(ge),望着平野的炊烟款款而归。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣(qu)高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
16.复:又。
炎虐:炎热的暴虐。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
任:用
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。