译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远(yuan)远地跑得更快。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很(hen)少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观(guan)赏月亮呢?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
连年流落他乡,最易伤情。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。